«Азбука» представляет перевод книги Джона Джексона Миллера «Новый рассвет». Новинка поступит в продажу в ближайшие дни, а пока ознакомьтесь с нашей рецензией.
Небольшой фрахтовик «Призрак» бороздит просторы Далекой-далекой Галактики, его дружная команда смело бросает вызов Империи, устраивая одну диверсию за другой. Это сюжет детского мультсериала “Повстанцы” от Дейва Филони, что вышел на экраны в 2013 году. А годом позже на свет появилась книга Джона Джексона Миллера с символическим названием «Новый рассвет», где рассказывается предыстория двух главных героев «Повстанцев» – капитана корабля тви'лечки Геры и бывшего падавана-джедая Кейнана, уцелевшего после приказа 66. Рассвет и впрямь оказался новым, ибо книга была первой в так называемом новом, диснеевском каноне.
читать дальшеПервый сюрприз, который ждёт читателя: в книге нет ничего детского. Забудьте глупых мультяшных имперцев, неуклюжих антагонистов и умильных лот-котиков: вас ждёт жёсткая, откровенная и очень взрослая история. Все события книги происходят фактически в одном месте: на горнодобывающей планете Горс и её луне. Вас ждут мрачные описания работы местных горняков, жернова безжалостной бюрократической машины и очень много имперской системы слежки за своими гражданами. Вторая особенность, которая вытекает из первой: здесь мало привычных нам «Звёздных войн» и очень много суровой научной и военной фантастики. Редкие упоминания привычных рас и специфических терминов лишь изредка напоминают нам, о какой галактике идёт речь. В самом деле, мало ли утопических книг про космос, где есть жестокая Империя с военными кораблями?
И, тем не менее, это история про Геру и Кейнана, про их первую встречу и начало общей миссии по борьбе с Империей. И, если Гера, которую мы видим на страницах книги, почти не отличается от героини мультсериала (повстанка-спортсменка-красавица), то Кейнан, что называется «сильно изменился за лето». Калеб Дьюм был обычным падаваном, мечтавшим о великих победах и славе джедая, когда вся его жизнь пошла под откос. Чтобы выжить во враждебном мире, где джедаи оказались вне закона, ему пришлось забыть своё прошлое и пустится в бега, сменив имя на Кейнана Джарруса и перебиваясь случайными подработками на окраинах Галактики. Он берётся за самую тяжёлую и низкооплачиваемую работу, напивается и дерётся в дешёвых кантинах, зажимает по углам хозяйских дочек и никогда не остаётся подолгу на одном месте.
И, если вы думаете, что в один прекрасный день он осознает все ужасы, творимые Империей, и, вдохновлёный пламенными речами Геры, вспоминает своё джедайское прошлое и смело бросается в бой со световым мечом наперевес – вы ошибаетесь. И это третья особенность книги: герои в ней не меняют своих предпочтений по мановению волшебной палочки автора. Кейнан решает встать на сторону тви'лечки потому, что ему просто понравилась девушка. Да, он недоволен действиями имперских сил, он злится из-за погибших товарищей, он готов устроить парочку диверсий, но быть частью Восстания он не готов. Но что не сделаешь ради любви? (Романтический интерес Кейнана настолько откровенный, что их первый поцелуй с Герой в середине 4 сезона «Повстанцев» можно списать только на художественную условность и детский рейтинг). Всю дорогу Кейнан отчаянно скрывает свою связь с Силой, и это довольно мрачная сюжетная линия.
Антагонисты этой истории – имперский граф Видиан, прилетевший на планету для «оптимизации» процесса добычи редкого полезного ископаемого и капитан Звёздного Разрушителя «Ультиматум» Рей Слоан (будущий гранд-адмирал и героиня «Последствий» Чака Вендига). Видиан — помесь Гривуса с Вейдером, безжалостный киборг, который не остановится ни перед чем, чтобы достичь своих целей (которые при ближайшем рассмотрении оказываются не настолько прозрачными). План Видиана по-настоящему дьявольский, и вы можете поупражняться в проницательности и угадать, что замыслил имперский злодей (да-да, вы угадали). Для Слоан вся кампания — это возможность подняться по карьерной лестнице и заполучить в своё распоряжение корабль, на котором она пока лишь заменяет улетевшего по делам командующего. Впрочем, она далека от подковёрных политических игр и просто верно несёт свою службу. И, если штурмовики по-прежнему не могут попасть в цель, то от главных «плохишей» хорошим парням все-таки прилично достанется. Если бы все сцены насилия из этой книги показать на экране, фильм получил бы минимум рейтинг R.
Еще несколько слов о второстепенных персонажах книги. Во-первых, это специалист-взрывотехник Скелли, что донимал своих коллег конспирологическими теориями (и в итоге, оказался прав). Не спешите шутить про шапочки из фольги и Рен-ТВ, Скелли не просто чудак-провидец, он ветеран войн клонов, жертва военной машины и настоящий борец, способный на самопожертвование. Ещё одна героиня книги – суллустианка Залуна, местный специалист отдела слежки, всю свою жизнь провёдшая у мониторов камер слежения. Она не принимает ничью сторону, она просто делает свою работу, и попав в опасный переплёт, до конца сомневается, стоит ли идти дальше или попытаться все вернуть на круги своя.
Книга получилась довольно объёмная, и из-за однообразия локаций кажется немного затянутой. Из-за этого главный «вотэтоповорот» сюжета оказывается немного размытым, а жизнерадостная концовка получается уж слишком натянутой. Любителей сериала «Повстанцы» книга может разочаровать, так как почти не имеет ничего общего с мультфильмом, поклонники самой саги могут заскучать из-за отсутствия собственно «Звёздных войн», зато ценители хорошей и качественной фантастики оценят «Новый рассвет» по достоинству. В конце концов, книгу можно читать как отдельное и самостоятельное произведение.