• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: таркин (список заголовков)
12:33 

Разлюбезная моя Катерина Матвеевна...

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


Niemand's Shadowfeed сообщает о завершении работы над переводом романа-новеллизации "Игоя один" Александра Фрида. Гильдия переводчиков передала свою работу в издательство "Азбука". Ну, а пока книга готовится к печати, ознакомьтесь с небольшим приложением к одной из глав, где представлен крайне любопытный обмен электронными письмами между гранд-моффом Уилхаффом Таркином и директором по разработке перспективного вооружения Орсоном Кренником.

читать дальше

@темы: перевод, новости, книги, Таркин, Изгой

17:13 

Charming!

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


Издательство "Азбука-Аттикус" сообщает, что к выходу готов тираж романа Джеймса Лусено "Таркин"! Историю гранд-моффа и губернатора на русском языке ищите на полках ваших книжных магазинов в ближайшее время.

"Отгремели жестокие Войны клонов, Дарт Сидиус провозгласил себя Императором Галактики, а его ученик, темный повелитель Дарт Вейдер, выследил и уничтожил практически всех джедаев, переживших страшный Приказ 66. Сенат на Корусанте подобострастно аплодирует каждому слову Императора, а население планет Ядра наслаждается долгожданным миром . Тем временем во Внешнем Кольце жизнь представителей множества рас нисколько не улучшилась по сравнению с временами до гражданской войны. Лишенные оружия и ресурсов, бывшие сепаратистские миры пытаются выживать под игом Империи. Если негодование выливается в открытый мятеж, имперские каратели не заставляют себя ждать. Но несмотря на могущество темной стороны и верность Дарта Вейдера, Император понимает, что обеспечить порядок, способный просуществовать в течение тысяч лет, способна лишь величайшая армия, ведомая командиром столь же безжалостным, сколь и он сам… Этим человеком становится гранд-мофф Таркин. Правая рука Императора. Железный кулак Империи".

@темы: новости, книги, Таркин

13:09 

Как «Изгой один» вернул на экран знакомые лица

Star Wars Cantina
Come let me buy you something



Еще один материал, посвященный созданию CGI-образов в спин-оффе, на этот раз от Нью Йорк Таймз.


Создание новых «Звездных войн» похоже на ситуацию, когда вы получаете доступ к коллекции старых игрушек, которую собирали на протяжении сорока лет. Для авторов «Изгоя Один», который представляет собой предысторию оригинальной трилогии, это был шанс поиграть с «сакральными» персонажами, транспортными средствами и локациями старой саги.

Но когда они пересмотрели фильм Джорджа Лукаса 77 года, с которого началась франшиза «Звездных войн», и решили дать зеленый свет малоизвестным героям и злодеям, сотрудники Лукасфильма и Industrial Light & Magic столкнулись с художественным и технологичным затруднением: используя комбинацию живой актерской игры и цифровых спецэффектов, они вернули на экраны героя гранд моффа Таркина. Этот бесчестный подельник Дарта Вейдера, командующий Звезды Смерти был сыгран Питером Кушингом, известным по своим работам в фильмах ужасов. Актер скончался в 1994.

читать дальше

Вопрос: А что насчет CGI Кэрри Фишер?
1. Лея! 
30  (69.77%)
2. Не Лея :( 
8  (18.6%)
3. Не рассмотрел... 
5  (11.63%)
Всего: 43

@темы: статьи, перевод, Таркин, Изгой

22:33 

Цифровые герои

Star Wars Cantina
Come let me buy you something
Видеосюжет от ABC News о создании CGI-моделей в «Изгое». В программе эксклюзивные кадры со съемок, репортаж из самого сердца Industrial Light & Magic, интервью с главным креативным директором Джоном Ноллом и многое другое.



Для воссоздания Таркина команде ILM пришлось запоем снова и снова пересматривать все сцены с Питером Кушингом из «Новой надежды» (вне всяких сомнений надо было точно поймать этот ледяной взгляд), а затем они наняли актера — Гая Хенри – чтобы с помощью технологий захвата движения, мимики и наголовной камеры завершить съемки. Однако, все это было бы невозможно без счастливой находки: маски Питера Кушинга со съемок «Совершенно секретно» 1984 года. Спасибо тем, кто успешно порылся в пыльных костюмерных Голливуда.

Процесс воссоздания персонажа Питера Кушинга занял 18 месяцев. К счастью, работа над образом принцессы Леи была не такой затратной по времени, к тому же, сама Кэрри Фишер благословила эту работу. По словам Джона Нолла, ей понравился финальный результат.

Впрочем, это не закрывает проблему этики. Еще на стадии разработки технологий в обществе поднимались дебаты, насколько этично возвращать на экран ныне почивших актеров. «Эта работа была выполнена с огромным уважением и осторожностью... хотелось бы верить, что роль, которую мы дали Таркину в этом фильме, была такой, какую бы Питер Кушинг с радостью бы сыграл», - говорит Джон Нолл.

Источник

Вопрос: "Возвращать" Таркина с помощью CGI было
1. этично 
29  (78.38%)
2. не этично 
3  (8.11%)
3. оставлю вопрос без ответа 
5  (13.51%)
Всего: 37

@темы: интервью, видео, актеры, Таркин, Изгой, факты

18:53 

Charming!

Star Wars Cantina
Come let me buy you something
Интересная статья про CGI Питера Кушинга в "Изгое". Под катом мой перевод



читать дальше, спойлеров нет

оригинал статьи
фото отсюда

А теперь про "настоящих" актеров, скрывающихся за маской CGI

читать дальше, вот тут уже спойлерно

Вопрос: Таркин?
1. Таркин! :) 
48  (75%)
2. Не Таркин! :( 
10  (15.63%)
3. Еще не смотрел 
6  (9.38%)
Всего: 64

@темы: статьи, актеры, Таркин, Оригинальная трилогия, Изгой, факты

Star Wars Cantina

главная