• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: траун (список заголовков)
21:53 

Star Wars Show от 22 ноября

Star Wars Cantina
Come let me buy you something
В новом выпуске Star Wars Show обсуждают "хрустальных" лисиц с Крайта, показывают обложку грядущего романа Тимоти Зана "Траун.Альянсы", а представители ILMxclub рассказывают про аттракцион для шлемов виртуальной реальности "Секреты Империи".



фото обложки под катом

@темы: перевод, игры, видео, Траун, Последние джедаи, Вейдер

22:15 

От Митт'рау'нуруодо до гранд-адмирала

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


Первый "официальный" взгляд на комик-адаптацию романа "Траун" Тимоти Зана. Всего ожидается шесть томов, в которых помимо сюжета книги обещают дополнительные сцены. Автор адаптации Джоди Хаузер ("Изгой один"), художник Люк Росс ("Дарт Мол", "Пробуждение Силы"). Комикс выходит 7 февраля 2018 года.

под катом обложка и несколько страниц

P.S. Так как не все читали старый рассказ "Случай в тумане" и новую книгу Зана, многие задаются вопросом "Почему гранд-адмирал скачет на лианах в костюме Тарзана?". Краткая справка без спойлеров

Вопрос: Траун в комикс-адаптации
1. прекрасный! 
20  (66.67%)
2. ужасный! 
4  (13.33%)
3. все еще пытаюсь выговорить заголовок новости 
6  (20%)
Всего: 30

@темы: Траун, комиксы

14:29 

Комикс по "Трауну"

Star Wars Cantina
Come let me buy you something
"Do you know the difference between an error and a mistake, Ensign?"




Художник Люк Росс в своих аккаунтах дразнит поклонников набросками из грядущего комикса-адаптации "Траун" от Марвел. Графический вариант недавнего романа Тимоти Зана выйдет в феврале 2018 года. Автором текста выступит Джоди Хаузер, ранее работавшая над адаптацией "Изгоя Один". По слухам, в комиксе обещают показать сцены, которых нет в оригинальной книге.

еще одно видео и большая картинка

UPD Готовый вариант: читать дальше

@темы: комиксы, Траун

12:43 

Side Trip на русском

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


Соскучились по Трауну? Джокаста Ню подготовила фанатский перевод повести Тимоти Зана и Майкла Стэкпола "Внеплановый рейс" (Side Trip). История впервые появилась на страницах Star Wars Adventure Journal в 1997 году, позже вошла в сборник "Байки из Империи" и на русский язык не переводилась.

Повесть рассказывает о двух незадачливых контрабандистах, которым не повезло нарваться на имперцев и помогать мандалорскому охотнику за головами устранять преступных авторитетов на Кореллии. В ролях: Корран Хорн, Хэл Хорн, ведроголовый, который утверждает, что его зовут Джодо Каст, полковник Вирс, Дарт Вейдер в роли Дарта Вейдера и синекожий герой детского мультсериала. Кстати, причем тут вообще Траун? Неужто все происходящее его очередной хитрый план?

Читайте перевод на форуме jcouncil.net

Вопрос: Side Trip
1. Ура, буду читать! 
14  (63.64%)
2. Уже читал 
4  (18.18%)
3. Спрячьте спойлеры под кат! 
4  (18.18%)
Всего: 22

@темы: перевод, книги, Траун, Вейдер

13:36 

Зан о Трауне

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


С сегодняшнего дня свежий роман Тимоти Зана поступает в продажу, а пока читайте интервью с автором о новой книге, о герое и о его имени:

читать дальше

@темы: перевод, книги, Траун

20:32 

И снова Траун

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


randomhousebooks.com опубликовал еще один отрывок из выходящего в апреле романа Тимоти Зана "Траун". Пометка в файле гласит, что данный фрагмент текста не окончательный, и может не войти в финальный вариант книги. Впрчем, часть этого текста уже публиковалась в прессе, так что можно предполагать, что отрывки вполне аутентичные.

Кусок, представляющий собой что-то вроде воспоминаний Трауна (от первого лица)

Кусок с началом сцены в тронном зале Императора

перевод читайте в комментариях

@темы: книги, Траун

23:16 

Он очень скоро будет тут, скажите, как его зовут?

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


express.co.uk опубликовал отрывок из первой главы грядущего романа "Траун" Тимоти Зана. Отрывок, по сути, повторяет давно знакомый фанатам синекожего гранд-адмирала рассказ "Случай в тумане" за исключением спойлер

оригинал на английском

перевод на русский

@темы: Траун, книги

20:15 

Отрывок из "Трауна"

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


"Круг Силы" принес отрывок из грядущего романа "Траун" (в котором мы узнаем о том, что "Сверхдальный перелет" больше не канон).

читать дальше

@темы: Траун, канон, книги

21:17 

Траун

Star Wars Cantina
Come let me buy you something


Соскучились по гранд-адмиралу Трауну? Издательство Penguin Random House опубликовало синопсис к выходящей в апреле книге Тимоти Зана “Траун”, посвященной целиком и полностью – как это ни странно – Трауну:

“Гранд-адмирал Траун приобрел статус культовой фигуры среди злодеев “Звездных войн”. Но его происхождение и движение по карьерной лестнице в имперской армии оставались загадкой. Теперь же, в книге “Звездные войны: Траун” Тимоти Зан представляет летопись ключевых событий, которые привели синекожего и красноглазого гения военной стратегии и безжалостной войны в высшие эшелоны власти – и бесчестья.

После того, как Траун был вызволен из изгнания имперскими солдатами*, его смертельная изобретательность и хитроумная тактика вскоре привлекли внимание Императора Палпатина. Довольно быстро Траун доказал, что он так же незаменим для империи, как и амбициозен; так же предан, как и его самый верный слуга Дарт Вейдер; а блестящего воина не стоит недооценивать. Во время миссий по поимке контрабандистов, шпионов и пиратов он побеждает с триумфом снова и снова – даже когда его не всегда лояльные методы вызывают бешенство у стоящих выше рангом, и в то же время встречают еще большее одобрение со стороны Империи. Пока повышения по службе идут одно за другим в стремительном восхождении к самому верху, Траун занимается обучением своего преданного помощника, энсина Элай Ванто, передавая ему свои знания в искусстве войны и лидерства, и тайны одерживания побед. Но, хотя он и побеждает на поле битвы, Трауну еще предстоит многому научиться на арене политических игр, где безжалостная администратор Аринда Прайс обещает стать либо потенциальным союзником, либо жестоким врагом.

Все эти уроки приведут к одному финальному экзамену, когда Трауна повысят до адмирала – ему придется приложить все свои знания, инстинкты и военные силы под своим командованием против мятежа, который поставит под удар не только невинные жизни, но и хватку Империи во всей галактике – а вместе с ней и его собственные планы на будущее господство”.

*Не откажем себе в удовольствии отметить, что согласно этому саммари, рассказ “Случай в тумане”, где описывается эпизод с вызволением из изгнания, теперь можно официально считать каноном.

@темы: новости, книги, Траун

Star Wars Cantina

главная